a scuti pe cineva de osteneala de a face ceva

to save smb. the trouble of doing smth

to dispense smb. of doing smth.

\a scuti pe cineva de osteneala de a face ceva de o corvoadă to let smb. off from smth.

\a scuti pe cineva de osteneala de a face ceva de multă bătaie de cap to save smb. a lot of trouble.